【鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電】
天然氣期貨周五(21日)再度漲收，穩站 6 美元以上，使得本周累積漲幅高達 18%，而這主要是受到美國嚴寒天氣持續不斷，市場擔心供暖燃料需求可能因此吃緊所致。
而在原油市場方面，美國本周出爐的經濟數據大都偏弱，市場經濟復甦可能出現變數，導致原油價格走軟。
紐約商品交易所 Nymex 的 3 月份天然氣期貨，周五 (21日)再漲 7 美分，或 1.2%，收在每百萬英制熱量單位 (mBtu) 6.135 美元，本周累積漲幅達 18%。
美國能源資訊局 EIA 本周四公布的報告顯示，至 2 月 14 日止當周，全美天然氣庫存量減少 2500 億立方尺，接近市場的預測。3 月份天然氣期貨昨天貶值 1.4%，收在 6.06 美元。
美國電視氣象頻道周四預測，本周本將會有更低度寒流襲擊對美國東北部，北極冷氣團可能從這周末起，籠罩中西部大部份地區，直到下周。
Citi Futures 的分析師 Timothy Evans 表示，儘管部份投資人進行獲利了結，導致天然氣期貨價格周四出現回落，異常寒常天氣將持續提供支撐力道。
美國能源資訊局 EIA 周四上午公布最新數據，至 2 月 14 日止當周，全美天然氣供應量減少 2500 億立方尺，達 9820 億立方尺，不僅低於 1 年前同期，也比5年同期平均量短少 7480 億立方尺。
原油價格跌收 本周小漲
Nymex 的 4 月份原油期貨，在進入當月期貨交易首日的周五這一天，價格下跌 55 美分，或 0.5%，收在每桶 102.20 美元，本周累積漲幅 1.9%。
分析師 Tyler Richey 認為，原油市場下周的焦點仍將放在幾個新興市場的緊張局勢，以及惡劣天氣導致供量應吃緊這兩方面。
EIA 本周四公布的報告顯示，全美原油供應量上周增加 100 萬桶，幅度少於 Platts 預測的增加 190 萬桶。Nymex 的原油期貨價周四下跌 0.1，收在每桶 102.75美元。
同樣在 Nymex 交易所，3 月份熱燃油期貨今天貶值 8 美分，或 2.5%，報每加侖 3.10 美元，本周累積上漲 0.7%。而 3 月份汽油期貨，今天貶值 1 美分，或 0.5%，報每加侖 2.83 美元，本周仍累積上漲 1%。
ICE 期貨交易所的 4 月份布蘭特 (Brent) 原油期貨，今天貶值 45 美分，或 0.4%，報每桶 109.85 美元，本周累積上漲 1%。
『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
關鍵字: 財經 鉅亨網
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
