海霸王年菜2016 , 台酒年菜2016 , 外帶年菜2016 , 飯店年菜2016 , 素食年菜2016 , 高雄年菜2016 , 阿霞飯店年菜2016 (年菜菜單)2016年菜預購 高雄年菜餐廳 ... 2016

Oct 18th 2013, 20:13, by cloudyhouse

作者cloudyhouse (鍵盤真人曇軒)

看板movie

標題[好雷] 謝罪大王

時間Fri Oct 18 20:13:31 2013

原文出處：http://cloudyhousetw.blogspot.com/2013/10/the-apology-king.html 這是一部題材非常有趣的電影。對於生活在曾受日本統治過台灣的我們，在文化上一定程 度都有受到日本的影響，特別是透過網路、媒體、動漫的力量，我們對日本文化一點也不 陌生。就算某些特色不能夠感同身受，至少還能理解。而我們對日本人最普遍又深刻的印 象是－很禮貌。總認為日本人很愛道歉，很怕麻煩他人，開口閉口都是對不起、不好意思 、打擾了。或許有些人將這種行為戲稱為「有禮無體」來揶揄日本人。但不能否認確實是 日本文化的其中一面。《謝罪大王》就是一部在描敘日文道歉文化的喜劇片。 主角「謝罪師」黑島就像神話故事中的主人翁一樣，出生必定要與凡夫不同，未來才會有 傳奇的一生。所以他出生後所學會的第一句話，不是爸爸，也不是媽媽，而是「對不起」 。是的，這個異象註定了他要成為道歉中的天才，更將它昇華到職業化的高度，透過修辭 學、心理學、社會學的分析、研究，熟諳社會大眾對於各種道歉形式的觀感。從中可以見 到日本人真的有多愛道歉這檔事。 電影裡用案件式的劇情，將同一時間軸內發展的事各別拆開。我們可以見到人與人的糾紛 ，有時可能根本是件微不足道的小事，完全就是起毛雞的問題，一句道歉就能夠了事，但 偏偏有人不敢道歉或是不知如何道歉，而這時就是「謝罪師」黑島的存在意義。隨著劇情 的推展，不同事件中的人們其實彼此息息相關，它在表達現代人的人際關係社會性結構是 如此的複雜和龐大，誤會和愧疚的範圍可以擴及到個人、家庭、社會，甚至到國家。 所以《謝罪大王》不單單只是一部講敘日本文化的電影，它更是一部文化衝擊的電影，或 許土下座這個動作在日本是最能表達歉意的符號姿勢，但它只適用於這個文化區之內，對 於另一個文化區的人而言，土下座或許有著負面意涵。道歉可能變成汙衊。所以道歉不只 是一種美德，更是一門高深的學問。 -- 部落格：http://cloudyhousetw.blogspot.com/ 粉絲團：https://www.facebook.com/cloudyhousetw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.97.226 ※ cloudyhouse:轉錄至看板 JapanMovie 10/18 20:18

推 Marcantonio:貓眼男 10/18 20:31

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK