close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Boy-Girl 板
 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
[討論] 所以是什麼意思呢？
Aug 30th 2013, 09:31, by chuna

作者chuna ((想你的每一天))

看板Boy-Girl

標題[討論] 所以是什麼意思呢？

時間Fri Aug 30 09:31:55 2013

想請問一下廣大鄉民意見…… 要是我男友跟我約好要拿東西給我，然後帶我去某個地方辦事情 昨天（週四）說“明天（週五）再約確定時間，怕變天！” （他是很不喜歡下雨騎車出門的人） 今天（週五）卻一早打來說 “我想先去騎車耶~我怕等下變天~” （只有這樣講） 這樣是什麼意思呢？ 1.根本不想陪我去，比較想去騎車 2.只是想先去騎車，之後就算下雨也會陪我去辦事情 啊請不要戰我怎麼不自己去辦 就約好一起去了咩~ 就單純問一下大家覺得他要表達什麼 感謝~ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 116.59.229.250

推 CheLiu:2 08/30 09:35

推 sosevil:他想陪你 但是要你早一點趁還沒下與出門吧 08/30 09:36

→ peichan:他打來時你是還沒睡醒沒有問還是講完就直接掛電話...? 08/30 09:37

不不 他就只有一直重複這句~ 漏打“先”去騎車XD 還有很久沒去騎車之類……很想去騎之類

→ Freyas:為什麼不直接問他比較清楚也比較快.... 08/30 09:37

我問了~ 想問問大家意見而已

→ snowcoat:趁還沒下雨早點出門啊... 08/30 09:37

是指早點出門騎車還是早點出門辦事情？

→ peichan:不然他什麼意思在電話裡問不就好了 你現在也可以打給他問 08/30 09:38

→ XXXMabe:直接問比較快不是嗎 08/30 09:40

※ 編輯: chuna 來自: 116.59.229.250 (08/30 09:49)

→ sexxes:幹嘛不問他阿...還是需要我幫你擲筊? 08/30 09:49

→ sexxes:問了喔～那他怎麼說？ 08/30 09:50

→ sexxes:還有你是怎麼問的？ 08/30 09:50

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yhiysbv 的頭像
    yhiysbv

    海霸王年菜2016 , 台酒年菜2016 , 外帶年菜2016 , 飯店年菜2016 , 素食年菜2016 , 高雄年菜2016 , 阿霞飯店年菜2016 (年菜菜單)2016年菜預購 高雄年菜餐廳 ... 2016

    yhiysbv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄